Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
En Vadrouille dans le monde

Hsipaw trek and Mandalay, last stop of Myanmar !!!

Départ d'Inle pour Hsipaw en bus de nuit .... et quel voyage, 16h de bus !!! Au final c'est passé assez vite !! Hsipaw se trouve au nord-est de Mandalay dans l'état Shan, état qui possède sa propre armée et qui peut entrer en conflit avec l'armée gouvernementale.... mais Hsipaw n'est pas dangereux, cependant si on s'éloigne un peu plus au nord dans le montagnes, et bien, sur le site du ministère des affaires étrangères, ils ne recommandent pas de s'y rendre ....

Bref, je suis venu là pour faire un autre trek mais de 2jours seulement (33km). Le groupe est moins fun que celui d'Inle... Il est composé de notre guide May, de deux Allemandes, d'une Hollandaise, d'une Brésilienne et de Moi.

Ca commence par une usine de noodle, d'ou la photo ci-dessous ... Séchage de noodles au soleil !!!

 

Leaving Inle for Hsipaw with a night bus... and what a trip 16 hours !!!! But , it went quite fast !!! Hsipaw is located north-east of Mandalay in Shan State, state which has its own army, and they can be fighting the government army sometimes... but Hsipaw is not dangerous, but a bit outside of it in the mountains, it's recommended by officials to not go .....

So, I came here to do another trek but only 2 days this time (33km). The group was not as fun as the one in Inle.... It was composed of our Guide May, 2 german girls, 1 girl from Holland, 1 girl from Brazil and Me.

So it started with a noodle factory .... Picture below shows the drying in the sun of the Noodles !!!!

Hsipaw trek and Mandalay, last stop of Myanmar !!!
Hsipaw trek and Mandalay, last stop of Myanmar !!!

Les paysages sur ce trek sont un peu différents de l'autre ... Au début très vert (1ère photo), et ensuite ça a été sec, très sec voire brûlé... La marche était un poil plus "challenging" que l'autre trek .... 700m de dénivelé positif mais sur 4h donc ça va ...

 

The trek landscapes are a bit different from the other one.... at the beginning it was really green but then dry, really dry even burnt.... the walk was a bit more challenging than the other one... 700m positive ascension in 4h, so it still OK....

Hsipaw trek and Mandalay, last stop of Myanmar !!!
Hsipaw trek and Mandalay, last stop of Myanmar !!!
Le ciel étoilé de Myanmar !!!

Le ciel étoilé de Myanmar !!!

Et encore des gens formidables !!! Je pense que la grand-mère au cigare et thé vert est l'une de mes plus belles photos (avec celle du Tarsier). D'ailleurs les personnes du groupe m'ont remercié d'avoir vu cette photo !!!

Par contre dommage que la photo avec les 4 enfants soit un peu floue ....

 

And again, great people !!! I think the picture with the grand-ma with the cigar and green tea is one of my best shot (with the one of the Tarsier). Actually, people from the group, thanked me to have seen the picture !!!

Unfortunately, the picture with the 4 children is blury ...

Hsipaw trek and Mandalay, last stop of Myanmar !!!
Hsipaw trek and Mandalay, last stop of Myanmar !!!
Hsipaw trek and Mandalay, last stop of Myanmar !!!
Hsipaw trek and Mandalay, last stop of Myanmar !!!
Hsipaw trek and Mandalay, last stop of Myanmar !!!
Hsipaw trek and Mandalay, last stop of Myanmar !!!
Hsipaw trek and Mandalay, last stop of Myanmar !!!

Le matin du 2ème jour, notre hôte nous propose de nous mettre du Thanaka, la crème que vous pouvez voir sur le visage des Birmans (principalement les femmes et enfants). C'est rafraîchissant mais protège également du soleil !!! C'est fait à partir d'un arbre, il le frotte sur un plateau par exemple avec un peu d'eau et ça donne la crème....

 

Morining of the second day, our host ask us if we want some Thanaka, the cream they put on their faces (mainly women and children). It's refreshing but it protects the skin as well from the sun !!! it's made of wood, they rub it against a plate with a bit of water and you get the cream ....

Hsipaw trek and Mandalay, last stop of Myanmar !!!
Hsipaw trek and Mandalay, last stop of Myanmar !!!

Dans tous les homestay ou je suis resté, voilà les toilettes ;-)

 

In every homestay where I stayed, the toilets were like this  ;-) old school !!

Hsipaw trek and Mandalay, last stop of Myanmar !!!

Fin du trek ... résultat: des chaussettes mortes qui ne reviendront jamais, un bronzage à la c** .... ok une partie est de la poussière ;-)

 

End of trek.... Result: socks uncleanable, my tan is so classy ..... part of it is dust ...

Hsipaw trek and Mandalay, last stop of Myanmar !!!

Voilà comment ils refroidissent leurs voitures et bus, un tuyau direct sur le radiateur/moteur et on fait coulé l'eau pendant 10 min ....

 

Here is how they decrease motor temperature .... water for 10min directly on the engine...

Hsipaw trek and Mandalay, last stop of Myanmar !!!

Enfin direction Mandalay, dernier stop de ce voyage en Birmanie !! Des trucs a faire mais pas l'envie.... Je suis venu pour 2 raisons ici : prendre mon avion pour la Malaisie et voire un pont au couché du soleil.

Donc j'ai fait le pont, malheureusement, le couché n'a pas été au RDV ...

 

Finally, heading to Mandalay, last stop of this Myanmar trip !!! Things to do there , yes, but don't really want to do it .... I came here for 2 reasons : take my plane to Malaysia and to see a bridget at sunset but the sunset was bad  :-(....

Hsipaw trek and Mandalay, last stop of Myanmar !!!
Hsipaw trek and Mandalay, last stop of Myanmar !!!
Hsipaw trek and Mandalay, last stop of Myanmar !!!
Hsipaw trek and Mandalay, last stop of Myanmar !!!
Hsipaw trek and Mandalay, last stop of Myanmar !!!
Hsipaw trek and Mandalay, last stop of Myanmar !!!
Hsipaw trek and Mandalay, last stop of Myanmar !!!
Hsipaw trek and Mandalay, last stop of Myanmar !!!
Hsipaw trek and Mandalay, last stop of Myanmar !!!
Hsipaw trek and Mandalay, last stop of Myanmar !!!
Hsipaw trek and Mandalay, last stop of Myanmar !!!
Hsipaw trek and Mandalay, last stop of Myanmar !!!
Hsipaw trek and Mandalay, last stop of Myanmar !!!
Hsipaw trek and Mandalay, last stop of Myanmar !!!
Hsipaw trek and Mandalay, last stop of Myanmar !!!
Hsipaw trek and Mandalay, last stop of Myanmar !!!
Hsipaw trek and Mandalay, last stop of Myanmar !!!
Hsipaw trek and Mandalay, last stop of Myanmar !!!
Hsipaw trek and Mandalay, last stop of Myanmar !!!
Hsipaw trek and Mandalay, last stop of Myanmar !!!
Hsipaw trek and Mandalay, last stop of Myanmar !!!
Hsipaw trek and Mandalay, last stop of Myanmar !!!
Hsipaw trek and Mandalay, last stop of Myanmar !!!
Hsipaw trek and Mandalay, last stop of Myanmar !!!
Hsipaw trek and Mandalay, last stop of Myanmar !!!
Hsipaw trek and Mandalay, last stop of Myanmar !!!
Hsipaw trek and Mandalay, last stop of Myanmar !!!
Hsipaw trek and Mandalay, last stop of Myanmar !!!
Hsipaw trek and Mandalay, last stop of Myanmar !!!
Hsipaw trek and Mandalay, last stop of Myanmar !!!
Hsipaw trek and Mandalay, last stop of Myanmar !!!
Hsipaw trek and Mandalay, last stop of Myanmar !!!
Hsipaw trek and Mandalay, last stop of Myanmar !!!

Partager cet article

Repost 0

Commenter cet article