Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
En Vadrouille dans le monde

Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ

Dernière partie de la Nouvelle Zélande et je commence par un peu de route en traversant d'ouest en est l'île pour arriver à Owaka dans les Catlins .... Sur la route quelques endroits sympas comme les deux photos ci-dessous... ( beau et "mauvais" temps)

Last part of New Zealand and I'll start with a bit of driving crossing the island from West to East Coast to finish in Owaka in the Catlins ... On the way some nice lookouts like the one below ( bad and good weather)

Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ

Dans cette partie de l'île, on peut admirer des otaries, des pinguins si vous êtes chanceux,  des cascades et des plages magnifiques !!!

Here, you'll find nice lookouts, beautiful beaches, waterfalls, seals and pinguins if you're lucky !!!

Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ

Et-ce que je vous ai dit que c'était le pays des moutons ??? Si ce n'est pas le cas et bien je vous le dis maintenant !!!! Je ne crois pas avoir conduis 1 min sans en avoir vu !!! Population de la Nouvelle-Zélande : 4.5 Millions,   Population Moutons : 30 Millions .... Soit 7 moutons/habitant ...

Quelques exemple de cet animal local ....  ;-)

 

Have I told you about the NZ the country of the sheeps ??? If not, I'm telling that to you now !!! I don't think I have driven 1min without seeing sheeps !!!! Inhabitants in NZ : 4.5 Millions , Sheep population : 30 Millions .... So 7 sheeps / inhabitants ....

Some exemple of this local animal ... ;-)

Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ

Ensuite, en route pour Dunedin, ville étudiante et plutot sympa ... J'ai pris le train pour avoir une vue magnifique sur des gorges mais au final ça ne vallait pas le prix payé .... Peu de photos car il faisait trop froid pour sortir ....

Then, on my way to Dunedin, student city quite nice .... I did a train tour there to have a beautiful on somes gorges but it was not that nice and does not worth the price .... Few pictures because it was so cold to go out .....

Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ

Puis, 5h de route vers Mount Cook Village qui se situe comme vous pouvez le deviner au pied du mont Cook... Endroit magique et magnifique !!!! Plein de balades, des montagnes de partout et même des icebergs sur les lacs !!!! Donc le programme sera rando a fond !!! A peine arrivé (14h) direction une rando de 3h (qui se fait en réalité en 2h - 2h30 avec pause photos ). Sur le chemin, je rencontre Zoey qui avait besoin d'un transport pour aller au début de la rando .... On fera le retour de la rando ensemble ....

Le lendemain direction le lac aux icebergs endroit magnifique !!! Et l'après midi, rando un peu plus sportive avec de l'ascension .... environ 2000 marches pour avoir un magnifique point de vue du mont cook et des lacs autour !!!

 

Then, 5h driving to Mount Cook Village which is at the bottom of mount Cook of course.... This place is magic and so beautiful !!!! A lot of trails, mountains everywhere and even icebergs on the lakes !!! So the plan is hiking and hiking !!! Just arrived (14h) and gone for a 3h hike ( which is really a 2h -2h30 hike with pictures break). On the way, I met Zoeywho needed a lift to the beginning of the trail .... We'll do the way back together...

The day after, we go to the iceberg lake which is just amazing !!!! And in the afternoon a more sporty hike with a 2000 stairs to get to a beautiful lookout of Mount Cook and its lakes !!!!

Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ

Et c'est reparti pour 5h de route jusqu'à la ville d'Akaroa, ville "française" en tout cas ils jouent dessus puisque les Français sont arrivés là-bas vers 1830 ... Donc on y trouve un "cimetière" français, des noms de rue en français et même un drapeau Français ... Ville bien sympa et j'y serais bien resté une nuit de plus ....

 

Here we go for another 5h driving to the town Akaroa, "french" town, at least they play on that because French arrived there around 1830 ... So you'll find a french cemetery, french street names and even a french flag .... Nice little town where I would have stayed another night ...

Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ

Dernière étape de la Nouvelle Zélande, Christchurch, 2nde ville de NZ. Cette dernière est en pleine reconstruction après le tremblement de terre de 2011 d'une magnitude de 6.3 qui a fait d'important dégats comme vous pouvez le voir sur la photo de la Cathédrale, et a fait 180 morts....

 

Last stop in NZ, Christchurch, 2nd town in NZ. An 6.3 earthquake hit Christchurch in 2011 and made a lot of damages, as you can see on the Cathedral picture, and 180 dead

Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ
Sud Est et Est de l'île du Sud + Mont Cook - NZ

Partager cet article

Repost 0

Commenter cet article